Messaggio del 05-02-2008 alle ore 14:13:42
Vale la pena ricordare le belle partecipazioni del pasoliniano Franco Citti, di Gastone Moschin e Leopoldo Trieste
Messaggio del 05-02-2008 alle ore 08:58:16
avete presente la scena in cui Al Pacino in esilio a Corleone chiede la mano di Apollonia a suo padre davanti al bar?
ecco, in quella scena lo scagnozzo di Micheal "traduce"... o meglio... ripete tipo pappagallo quello che dice il padre di Apollonia...
consiglio di vederla in inglese, l'intera trilogia... sta avanti
(e quella scena acquista un senso )
-Taz-
Messaggio del 04-02-2008 alle ore 23:28:27
La voce di De Niro è di Pino Colizzi, uno dei più grandi doppiatori italiani, ed è la stessa della versione americana(in film è recitato in inglese e in siciliano).
Francamente non riesco ad immaginare una voce diversa, che tra l'altro delinea perfettamente il carattere del personaggio.
Cmq in dvd è uscito un nuovo doppiaggio di tutti i personaggi, e a doppiare de niro stavolta è Pino Insegno. Senza nulla togliere al bravo doppiatore, francamente è una scommessa persa in partenza
Messaggio del 04-02-2008 alle ore 20:47:25
jena,crasso non ha tutti i torti,il doppiaggio di De Niro non e'il top.
Invece vogliamo parlare dei costumi curati al massimo,coem cacchio hanno fatto,poi copiati papale papale da due stilisti di oggi dolce e gabbana,non si sono inventati nulla,e si sono proirio affwermati col lo stile siculo.
Messaggio del 04-02-2008 alle ore 18:47:34
Quello si chiama o meglio si chiamava Cinema con la "C" maiuscola....ora abbiamo un surrogato strettamente strangolato dalla necessita' di fare numeri soldi DEVE piacere alle masse drogate dalla tv e quindi automaticamente vengono generati prodotti solo per il mainstream....nessuno nega che si debba puntare al profitto ma diavolo...
Messaggio del 04-02-2008 alle ore 16:48:03
De Niro però è doppiato da cani, capisco che volevano imitare la voce di Brando nel primo episodio ma a tratti è ridicolo.
Messaggio del 04-02-2008 alle ore 12:11:07
Il primo è più affascinante... la presenza di Brando pesa. Ma il secondo è molto più epico, e De Niro recita da Dio
ieri ho fatto una scorpacciata e mi sono rivisto il padrino 1 e il 2
spettacolare.
Tutte le enciclopedie dicono che il 2 è meglio del numero 1 e anche gli oscar lo testimoniano ma a me piace di più il primo.
L'approfondimento dei personaggi è il meglio che si possa avere nel cinema. Nel primo in particolare vengono trattegiati tutti e tre i fratelli e la sorella in un modo tale che pare di vivere le loro emozioni e di prevedere le loro reazioni. Al Pacino è straordinario nel rendere la malinconia e la lotta interiore fra la famiglia, con tutte le tradizioni e il rispetto, e l'onestà e l'amore ma il destino è più forte, lui è intelligente, razionale e appassionato come il padre e non può non accogliere l'eredità.
il padrino 2 è un film nel film, è conseguenza e spiegazione del primo ma mancano Brando e Caan.
Amo, in realtà anche il 3 e lo rivedro presto. Il finale del tre è un capolavoro all'altezza delle inizio del primo.
ottimo film,ottima regia e ottimo cast di attori
