Messaggio del 27-01-2012 alle ore 17:14:01
mi chiedevo se qualcuno conosce l'origine di questo modo dire....non guarda in faccia a nessuno. ovvero non fa distinzioni, non ha scrupoli....ma perchè ?
forse perchè si puo riferire a tale che incula tutti per cui guarda le nuche ? ( appunto per la posizione nell'atto di inculare )
Messaggio del 28-01-2012 alle ore 09:51:27
la tua interpretazione è da perverso
quella giusta invece è che se uno lo guardi in faccia quando fai certe cose riveli il tuo vero animo. Questa mia interpretazione va pure d'accordo con un altro modo di dire che fa su per giù: famma avvidé si ti lu curagge di farle sa cose. Oppure: guardeme in faccia quanda mi ti da di na cosa, si ti lu curagge.
Messaggio del 28-01-2012 alle ore 12:42:14
secondo me Tuttobene perchè guardare in faccia è un modo di entrare in relazione emotiva con il prossimo e se si è determinati al di sopra dell'emotività del prossimo o meglio l'altrui stato emotivo non è materia vincolante ... non lo si guarda in faccia.. una metafora
