La Piazza
Per Jun
Messaggio del 12-05-2003 alle ore 19:25:47
Ricordi quella famosa tesina che dovevo (ri)tradurre? L'ho finalmente finita per la 2a volta ed ora sto facendo l'intro e i commenti alla traduzione. Siccome non so molto di specifico sulle tecniche di traduzione (almeno nel modo che studiate voi) potresti darmi qualche suggerimento o magari potrei inviarti ciò che ho scritto così mi dai un giudizio? Non vorrei scrivere cazzate troppo evidenti.
Se ci fosse anche qualche altra persona che ha studiato da traduttore, estendo l'appello. Di Jun mi fido perché per ste cose è un cranietto.
Ricordi quella famosa tesina che dovevo (ri)tradurre? L'ho finalmente finita per la 2a volta ed ora sto facendo l'intro e i commenti alla traduzione. Siccome non so molto di specifico sulle tecniche di traduzione (almeno nel modo che studiate voi) potresti darmi qualche suggerimento o magari potrei inviarti ciò che ho scritto così mi dai un giudizio? Non vorrei scrivere cazzate troppo evidenti.
Se ci fosse anche qualche altra persona che ha studiato da traduttore, estendo l'appello. Di Jun mi fido perché per ste cose è un cranietto.
Messaggio del 13-05-2003 alle ore 07:08:15
già era finito in 2a pagina?
già era finito in 2a pagina?
Nuova reply all'argomento:
Per Jun
Registrati
Mi so scurdate la password
Hai problemi ad effettuare il login?
segui le istruzioni qui