La Piazza
The logical song
Messaggio del 10-05-2003 alle ore 22:43:45
The Logical Song
La Canzone Logica
When I was young, it seemed that life was so wonderful,
a miracle, oh it was beautiful, magical.
And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily,
joyfully, playfully watching me.
But then they send me away to teach me how to be sensible,
logical, responsible, practical.
And they showed me a world where I could be so dependable,
clinical, intellectual, cynical.
Quando ero giovane, mi sembrava che la vita fosse così meravigliosa,
un miracolo, oh era bella, magica.
E tutti gli uccelli sugli alberi, stavano cantando così felicemente,
giosamente, scherzosamente, guardandomi.
Ma poi mi allontanarono ad imparare come essere sensibile,
logico, responsabile, pratico.
E mi mostrarono un mondo dovevo potrei essere uno su cui contarci
clinico, intellettuale, cinico.
There are times when all the world's asleep,
the questions run too deep
for such a simple man.
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
but please tell me who I am.
Ci sono volte quando tutto il mondo dorme
Le domande vanno troppo a fondo
Per un semplice uomo
Vorrai ti prego, dirmi cosa abbiamo imparato
Lo so che può sembrare assurdo
Ma dimmi chi sono.
Now watch what you say or they'll be calling you a radical,
liberal, fanatical, criminal.
Won't you sign up your name, we'd like to feel you're
acceptable, respecable, presentable, a vegtable!
Ora guarda ciò che dici o dovranno definirti un radicale,
liberale, fanatico, criminale.
Non vorrai lasciarsci il tuo nome, preferirremo sentire che sei
accettabile, rispettabile, presentabile, un vegetale!
At night, when all the world's asleep,
the questions run so deep
for such a simple man.
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
but please tell me who I am.
Di notte, quando tutto il mondo dorme,
Le domande vanno così a fondo
Per un uomo così semplice.
Vorrai ti prego, dirmi cosa abbiamo imparato
Lo so che può sembrare assurdo
Ma dimmi chi sono.
The Logical Song
La Canzone Logica
When I was young, it seemed that life was so wonderful,
a miracle, oh it was beautiful, magical.
And all the birds in the trees, well they'd be singing so happily,
joyfully, playfully watching me.
But then they send me away to teach me how to be sensible,
logical, responsible, practical.
And they showed me a world where I could be so dependable,
clinical, intellectual, cynical.
Quando ero giovane, mi sembrava che la vita fosse così meravigliosa,
un miracolo, oh era bella, magica.
E tutti gli uccelli sugli alberi, stavano cantando così felicemente,
giosamente, scherzosamente, guardandomi.
Ma poi mi allontanarono ad imparare come essere sensibile,
logico, responsabile, pratico.
E mi mostrarono un mondo dovevo potrei essere uno su cui contarci
clinico, intellettuale, cinico.
There are times when all the world's asleep,
the questions run too deep
for such a simple man.
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
but please tell me who I am.
Ci sono volte quando tutto il mondo dorme
Le domande vanno troppo a fondo
Per un semplice uomo
Vorrai ti prego, dirmi cosa abbiamo imparato
Lo so che può sembrare assurdo
Ma dimmi chi sono.
Now watch what you say or they'll be calling you a radical,
liberal, fanatical, criminal.
Won't you sign up your name, we'd like to feel you're
acceptable, respecable, presentable, a vegtable!
Ora guarda ciò che dici o dovranno definirti un radicale,
liberale, fanatico, criminale.
Non vorrai lasciarsci il tuo nome, preferirremo sentire che sei
accettabile, rispettabile, presentabile, un vegetale!
At night, when all the world's asleep,
the questions run so deep
for such a simple man.
Won't you please, please tell me what we've learned
I know it sounds absurd
but please tell me who I am.
Di notte, quando tutto il mondo dorme,
Le domande vanno così a fondo
Per un uomo così semplice.
Vorrai ti prego, dirmi cosa abbiamo imparato
Lo so che può sembrare assurdo
Ma dimmi chi sono.
Messaggio del 11-05-2003 alle ore 01:50:42
O MIO DIO BOB NON FARMI SENTIRE QUETA CANZONEEE!!!
E' il riassunto di tre favolose settimane passate in Inghilterra..al solo pensiero mi vien da piangere!! Mi sono anche comprato l'album di Scooter made in uk...bellissimo...
:nostalgia:
O MIO DIO BOB NON FARMI SENTIRE QUETA CANZONEEE!!!
E' il riassunto di tre favolose settimane passate in Inghilterra..al solo pensiero mi vien da piangere!! Mi sono anche comprato l'album di Scooter made in uk...bellissimo...
:nostalgia: Nuova reply all'argomento:
The logical song
Registrati
Mi so scurdate la password
Hai problemi ad effettuare il login?
segui le istruzioni qui