Direttamente dagli anni Settanta è tornato sugli schermi americani l'ispettore Theodore Kojak come non si era mai visto: con i baffi e - soprattutto - la pelle nera. A prendere il posto dell'icona Aristotele Telly Salavas è stato Ving Rhames: classe 1959, nato e cresciuto ad Harlem, ha alle spalle uno sterminato curriculum cinematografico ma i più se lo ricorderanno per l'interpretazione in Pulp Fiction dove pronuncia la celebre battuta (assai poco 'ispettoriale') "Ma a Marsellus Wallace non piace farsi fottere da anima viva tranne che dalla signora Wallace