Messaggio del 17-04-2004 alle ore 14:34:37

---

eh si è proprio così! E ti dirò di più...
La pubblicità del martini (!!!) sui giornali di qualche tempo fa la facevano con uno stivale da donna elegantissimo e col tacco a spillo su cui erano evidenziate ROMA MILANO E NAPOLI e lo slogan diceva: VERAMENTE ITALIANO (in italiano)!!

Messaggio del 17-04-2004 alle ore 14:07:16

---

davvero usano termini italiani in francia?non me lo credevo proprio!

Messaggio del 17-04-2004 alle ore 14:05:55

---

in francia ad esempio è "cool" usare nomi ed espressioni in italiano !
paese che vai marketing che trovi...

Messaggio del 17-04-2004 alle ore 10:05:23

---

il doppiaggio è un guaio cete volte...e cmq ha ragione faccina,l'inglese fa più fico,più internazionale...
mah.

Messaggio del 17-04-2004 alle ore 01:04:25

---

e che dire delle pubblicità incui la voce fuori campo parla in italiano con accento anglosassone

Messaggio del 08-03-2004 alle ore 01:12:21

---

Menestrè, l'Inglese fa più fico.

Cmq c'è un lavoro di compositing dietri 'sti spot allucinante...

Messaggio del 07-03-2004 alle ore 20:11:17

---

Bella la pubblicità, ma c'è proprio bisogno di farla tutta in italiano e poi finire con:

È proprio vero che impossible is nothing

Come la odio sta cosa, come la odio...
E la pubblicità del pampero al contrario: tutta in spagnolo e solo la fine in italiano. BASTAAAA!!! Non dico di rifare carosello, ma le pubblicità fatele solo in italiano, per carità!